---
title: "أسماك وطيور (2006) · JCC-053، شيكو دا سيلفا بريشة بابا، لوحة"
description: "أسماك وطيور (2006) · JCC-053, شيكو دا سيلفا بريشة بابا. أكريليك على قماش, 75 x 109 cm. لوحة من مجموعة جواو كونيا."
canonical: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-2006-053/
lang: ar
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
translations:
  en: https://chicodasilva.org/en/paintings/fish-and-birds-2006-053/
  es: https://chicodasilva.org/es/pinturas/peces-y-aves-2006-053/
  fr: https://chicodasilva.org/fr/peintures/poissons-et-oiseaux-2006-053/
  pt: https://chicodasilva.org/pt/pinturas/peixes-e-aves-2006-053/
  ar: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-%D9%88%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-2006-053/
  zh-Hans: https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E9%B1%BC%E4%B8%8E%E9%B8%9F-2006-053/
---

# أسماك وطيور

![طائر كبير مجنّح ينقضّ على أسماك مسنّنة في الماء، وأسماك أصغر منثورة على أرضية خضراء. أسماك وطيور، شيكو دا سيلفا بريشة بابا، 2006، أكريليك على قماش.](https://img.chicodasilva.org/jcc-053/chico-da-silva-by-baba-fish-and-birds-2006-acrylic-on-canvas-75x109cm-joao-cunha-collection-jcc-053-chicodasilva.org-640.jpg)

[تنزيل الصورة](https://img.chicodasilva.org/jcc-053/chico-da-silva-by-baba-fish-and-birds-2006-acrylic-on-canvas-75x109cm-joao-cunha-collection-jcc-053-chicodasilva.org-3200.jpg)

وصف للزوّار المكفوفين وضعاف البصر

لوحة أفقية تُظهر طائرًا كبيرًا بجناحين منشورين ينقضّ نحو الوسط السفلي، وقد رفع جناحيه ذوَي الأطراف البرتقالية وصوّب منقاره الطويل إلى أسفل نحو سمكة كبيرة مسنّنة تحته. جسد الطائر أزرق رماديّ بريش أحمر وذيل ملتفّ، ويتشبّث بقدمين برتقاليتين مخلّبتين. والسمكة الوسطى مستطيلة فاغرة الفم مليئة بالأسنان، مزخرفة بحراشف زرقاء وحمراء وبرتقالية. وحولها تسبح عدّة أسماك أصغر ذات أسنان حادّة وعيون كبيرة، اثنتان في الأسفل إلى اليسار وواحدة صغيرة تحت السمكة الوسطى. ويدخل طائر صغير آخر ذو منقار معقوف طائرًا من اليسار. والخلفية العلوية تنقيط ناعم باللون الخزاميّ والأزرق والوردي، والأرض السفلية خضراء باهتة توحي بالتقاء الماء والسماء.

- **الفنان:** [شيكو دا سيلفا بريشة بابا](https://chicodasilva.org/ar/سيرة/)
- **السنة:** 2006
- **التقنية:** أكريليك على قماش
- **الحامل:** قماش
- **الأبعاد:** 75 x 109 cm
- **الموضوع:** [طيور](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/طيور/)[أسماك](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/أسماك/)
- **المجموعة:** [مجموعة جواو كونيا](https://chicodasilva.org/ar/حول/)
- **التوقيع:** CHICO DA SILVA / POR Babá, أسفل الوسط
- **تصوير:** Eric Keki
- **رقم الجرد:** [JCC-053](https://chicodasilva.org/id/jcc-053)

## التوقيع

![تفصيل من التوقيع المرسوم: «CHICO DA SILVA / POR Babá»](https://img.chicodasilva.org/signatures/baba-signature-2006-jcc-053-chicodasilva.org-640.jpg)

*اللوحة موقعة «CHICO DA SILVA / POR Babá»، في وسط الحافة السفلية.*

## المصدر

1.  الفنان, Fortaleza, 2006
2.  Instituto Cultural Oboé, Fortaleza
3.  Leilão Montenegro, مزاد, 2025
4.  مجموعة جواو كونيا

## كيف تذكر المصدر

[صور اللوحات حرّة لإعادة الاستخدام مع ذكر المصدر (CC BY 4.0)](https://chicodasilva.org/ar/حول/#الترخيص)

شيكو دا سيلفا بريشة بابا، «أسماك وطيور» (2006). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا، CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-053

الترخيص يشمل الصورة الفوتوغرافية، لا اللوحة نفسها.

## لعارضات IIIF

-   [ملف IIIF التعريفي](https://chicodasilva.org/iiif/jcc-053/manifest.json)