---
title: "طائران وحشرة (نحو 1969)، شيكو دا سيلفا، لوحة"
description: "طائران وحشرة (نحو 1969), شيكو دا سيلفا. غواش على ورق, 50 x 72 cm. لوحة من مجموعة جواو كونيا."
canonical: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A9-087/
lang: ar
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
translations:
  en: https://chicodasilva.org/en/paintings/two-birds-and-an-insect-087/
  es: https://chicodasilva.org/es/pinturas/dos-aves-y-un-insecto-087/
  fr: https://chicodasilva.org/fr/peintures/deux-oiseaux-et-un-insecte-087/
  pt: https://chicodasilva.org/pt/pinturas/duas-aves-e-um-inseto-087/
  ar: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A9-087/
  zh-Hans: https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E5%8F%8C%E9%B8%9F%E4%B8%8E%E6%98%86%E8%99%AB-087/
---

# طائران وحشرة

![طائران وحشرة, شيكو دا سيلفا, نحو 1969](https://img.chicodasilva.org/jcc-087/chico-da-silva-two-birds-and-an-insect-undated-gouache-on-paper-50x72cm-joao-cunha-collection-jcc-087-chicodasilva.org-640.jpg)

[تنزيل الصورة](https://img.chicodasilva.org/jcc-087/chico-da-silva-two-birds-and-an-insect-undated-gouache-on-paper-50x72cm-joao-cunha-collection-jcc-087-chicodasilva.org-3200.jpg)

وصف للزوّار المكفوفين وضعاف البصر

لوحة أفقية تجمع طائرين وحشرة على أرضية بلون بنّي فاتح. يشغل الطائر الأكبر وسط اللوحة؛ جسمه الممتد منفّذ بصفوف كثيفة من النقاط الملونة بالأحمر الداكن والأخضر والأصفر والأزرق، موضوعة فوق زخارف ملتوية محدّدة بالأبيض. وفوقه رقعة خضراء عند الكتف منثورة بلفائف فاتحة، ومن خلفها ينفتح نحو اليمين نشر من الريش الطويل بالأحمر والأخضر والأسود والأصفر والأزرق، كل ريشة مرسومة بعمود أبيض في الوسط وشعيرات رفيعة. الرأس الصغير الداكن يحمل عيناً بيضاء لوزية ومنقاراً وردياً طويلاً جداً ومدبباً يتجه إلى الأسفل نحو اليسار. وساقان ورديتان، أقربهما غليظة كثّة، تنتهيان بأصابع سوداء على هيئة سهام. تحت المنقار، في الزاوية السفلية اليسرى، تجثم حشرة مشعّرة: جسم بيضاوي مقسوم بين درقة حمراء وصفراء مرسومة بلوالب بيضاء وظهر منقّط بالأخضر والأسود والوردي، تحفّه أشواك سوداء من كل جانب؛ ولرأسها الأخضر الصغير عين مستديرة وقرنا استشعار أبيضان بطرفين كرويين وثلاث أرجل فاتحة. وفي الأعلى إلى اليسار يطير طائر ثانٍ أصغر باسط الجناحين، جسمه أحمر نبيذي تغطيه لفائف بيضاء، ورأسه صغير أخضر زيتوني، وذيله مروحة من ريش أبيض وأحمر وأزرق وأصفر، وقدم سوداء مطوية تحته. وإلى اليمين ينتصب ساقان أخضران بعروق صفراء، إلى جانبهما شكلان بيضاويان أصفران محدّدان بالأسود. الأرضية مملوءة بشرطات قصيرة منحنية بالكريمي والأزرق الفاتح والأخضر والأحمر، تدور في تيارات عريضة عبر الورقة. التوقيع مرسوم بالأسود في أسفل الوسط.

- **الفنان:** [شيكو دا سيلفا](https://chicodasilva.org/ar/سيرة/)
- **السنة:** نحو 1969
- **التقنية:** غواش على ورق
- **الحامل:** ورق
- **الأبعاد:** 50 x 72 cm
- **الموضوع:** [طيور](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/طيور/)[حشرات](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/حشرات/)
- **المجموعة:** [مجموعة جواو كونيا](https://chicodasilva.org/ar/حول/)
- **التوقيع:** FOZILVA, أسفل الوسط (D و S معكوستان)
- **تصوير:** João Cunha
- **رقم الجرد:** [JCC-087](https://chicodasilva.org/id/jcc-087)
- **مقال:** [مصنع اللوحات](https://chicodasilva.org/ar/مقالات/مصنع-اللوحات/)

## التوقيع

![تفصيل من التوقيع المرسوم: «FOZILVA»](https://img.chicodasilva.org/signatures/chico-da-silva-signature-undated-jcc-087-chicodasilva.org-640.jpg)

*اللوحة موقعة «FOZILVA»، في وسط الحافة السفلية. D و S معكوسان.*

## المصدر

1.  الفنان, Fortaleza, c. 1969
2.  مجموعة خاصة
3.  مجموعة جواو كونيا

## كيف تذكر المصدر

[صور اللوحات حرّة لإعادة الاستخدام مع ذكر المصدر (CC BY 4.0)](https://chicodasilva.org/ar/حول/#الترخيص)

شيكو دا سيلفا، «طائران وحشرة» (نحو 1969). تصوير: João Cunha، مجموعة جواو كونيا، CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-087

الترخيص يشمل الصورة الفوتوغرافية، لا اللوحة نفسها.

## لعارضات IIIF

-   [ملف IIIF التعريفي](https://chicodasilva.org/iiif/jcc-087/manifest.json)