---
title: "طيور وأسماك (2007) · JCC-071، شيكو دا سيلفا بريشة كلاوديونور، لوحة"
description: "طيور وأسماك (2007) · JCC-071, شيكو دا سيلفا بريشة كلاوديونور. أكريليك على قماش, 75 x 110 cm. لوحة من مجموعة جواو كونيا."
canonical: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-%D9%88%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-2007-071/
lang: ar
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
translations:
  en: https://chicodasilva.org/en/paintings/birds-and-fish-2007-071/
  es: https://chicodasilva.org/es/pinturas/aves-y-peces-2007-071/
  fr: https://chicodasilva.org/fr/peintures/oiseaux-et-poissons-2007-071/
  pt: https://chicodasilva.org/pt/pinturas/aves-e-peixe-2007-071/
  ar: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-%D9%88%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-2007-071/
  zh-Hans: https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E7%BE%A4%E9%B8%9F%E4%B8%8E%E9%B1%BC-2007-071/
---

# طيور وأسماك

![سمكة هائلة فاغرة الفم وفي جوفها قلوب، تحفّها أسماك أصغر وطيور على أرضية صفراء. طيور وأسماك، شيكو دا سيلفا بريشة كلاوديونور، 2007، أكريليك على قماش.](https://img.chicodasilva.org/jcc-071/chico-da-silva-by-claudionor-birds-and-fish-2007-acrylic-on-canvas-75x110cm-joao-cunha-collection-jcc-071-chicodasilva.org-640.jpg)

[تنزيل الصورة](https://img.chicodasilva.org/jcc-071/chico-da-silva-by-claudionor-birds-and-fish-2007-acrylic-on-canvas-75x110cm-joao-cunha-collection-jcc-071-chicodasilva.org-3200.jpg)

وصف للزوّار المكفوفين وضعاف البصر

لوحة أفقية تهيمن عليها سمكة هائلة ممتدّة عبر الوسط، فمها الفاغر مبطّن بأسنان بيضاء إلى اليسار وجسدها الطويل محرشف بالأحمر والأخضر والأزرق؛ وداخل الجسد تطفو عدّة أشكال قلوب وردية بين ضربات بيضاء ريشية، وتقع عين كبيرة مستديرة خلف الرأس. وحول السمكة العملاقة تسبح وتطير عدّة مخلوقات أصغر: في أعلى اليسار طائر أزرق ذو عنق منحنٍ، وعبر الأعلى صفّ من أسماك وطيور أصغر مزخرفة بالأحمر والأخضر والأزرق بتفاصيل منقّطة. الخلفية صفراء زاهية مؤطّرة بغيوم زرقاء شاحبة دوّامية في الزوايا، مع تناثر من حصى مستديرة وزهرة صغيرة على طول الحافة السفلى. الأشكال مرسومة بخطوط حدّية حازمة ومزخرفة بكثافة بالخطوط والنقاط.

- **الفنان:** [شيكو دا سيلفا بريشة كلاوديونور](https://chicodasilva.org/ar/سيرة/)
- **السنة:** 2007
- **التقنية:** أكريليك على قماش
- **الحامل:** قماش
- **الأبعاد:** 75 x 110 cm
- **الموضوع:** [طيور](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/طيور/)[أسماك](https://chicodasilva.org/ar/موضوعات/أسماك/)
- **المجموعة:** [مجموعة جواو كونيا](https://chicodasilva.org/ar/حول/)
- **التوقيع:** CHICO DA ZILVA / P/ CLAUDIONOR, أسفل اليسار
- **تصوير:** Eric Keki
- **رقم الجرد:** [JCC-071](https://chicodasilva.org/id/jcc-071)
- **مقال:** [كلاوديونور، راسم التخطيطات](https://chicodasilva.org/ar/مقالات/كلاوديونور-راسم-التخطيطات/)

## التوقيع

![تفصيل من التوقيع المرسوم: «CHICO DA ZILVA / P/ CLAUDIONOR»](https://img.chicodasilva.org/signatures/claudionor-signature-2007-jcc-071-chicodasilva.org-640.jpg)

*اللوحة موقعة «CHICO DA ZILVA / P/ CLAUDIONOR»، في الزاوية السفلية اليسرى.*

## المصدر

1.  الفنان, Fortaleza, 2007
2.  Instituto Cultural Oboé, Fortaleza
3.  Leilão Montenegro, مزاد, 2025
4.  مجموعة جواو كونيا

## كيف تذكر المصدر

[صور اللوحات حرّة لإعادة الاستخدام مع ذكر المصدر (CC BY 4.0)](https://chicodasilva.org/ar/حول/#الترخيص)

شيكو دا سيلفا بريشة كلاوديونور، «طيور وأسماك» (2007). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا، CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-071

الترخيص يشمل الصورة الفوتوغرافية، لا اللوحة نفسها.

## لعارضات IIIF

-   [ملف IIIF التعريفي](https://chicodasilva.org/iiif/jcc-071/manifest.json)