---
title: "Poissons (v. 1966), peinture de Chico da Silva"
description: "Poissons (v. 1966), Chico da Silva. Gouache sur papier, 54 x 74 cm. Peinture de la Collection João Cunha."
canonical: https://chicodasilva.org/fr/peintures/poissons-088/
lang: fr
license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
translations:
  en: https://chicodasilva.org/en/paintings/fish-088/
  es: https://chicodasilva.org/es/pinturas/peces-088/
  fr: https://chicodasilva.org/fr/peintures/poissons-088/
  pt: https://chicodasilva.org/pt/pinturas/peixes-088/
  ar: https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%83-088/
  zh-Hans: https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E4%B8%89%E9%B1%BC-088/
---

# Poissons

![Poissons, Chico da Silva, v. 1966](https://img.chicodasilva.org/jcc-088/chico-da-silva-fish-undated-gouache-on-paper-54x74cm-joao-cunha-collection-jcc-088-chicodasilva.org-640.jpg)

[Télécharger l’image](https://img.chicodasilva.org/jcc-088/chico-da-silva-fish-undated-gouache-on-paper-54x74cm-joao-cunha-collection-jcc-088-chicodasilva.org-3200.jpg)

Description pour les visiteurs aveugles et malvoyants

Une composition horizontale réunissant trois poissons sur un fond de courts traits parallèles ocre, crème, bleu gris, rouges et verts. Le plus grand poisson occupe la feuille d'un bord à l'autre, la tête tournée vers la gauche, la gueule ouverte sur un intérieur rouge profond. La tête est vert gris, travaillée en un fin maillage de marques entrelacées; l'œil rond se pose dans un anneau jaune autour d'une bande noire et d'un petit centre rouge. Derrière la tête, le corps est bâti de longues bandes courbes, chacune remplie de rangées de fines hachures en olive, blanc, rose, rouge et jaune, si bien que le flanc se lit comme un empilement de rubans épousant la courbe du ventre. Le long du dos s'élève une rangée de hautes épines triangulaires en forme de feuilles, rouges ou vertes, chacune dotée d'une hampe jaune et de fines nervures. Sous le ventre, des panneaux bleus mouchetés de jaune portent des carrés, et au-dessous les nageoires se déploient: deux longues nageoires en forme de feuille rayées de vert et de jaune, une paire barrée de rouge et de jaune, et une paire inférieure rouge et bleue dessinée en chevrons. À droite, la queue s'ouvre en un large éventail de fils fins jaunes, verts, rouges et blancs, rayé sur toute sa longueur. En haut à droite, un deuxième poisson, plus petit, nage vers la gauche, le corps rouge rosé virant à un arrière moucheté de bleu et de jaune, avec une nageoire dorsale rayée de vert et une queue jaune fourchue. En bas à gauche, un troisième poisson, plus petit encore, a la tête mouchetée de bleu, le corps barré de rouge, de vert et de jaune, et des nageoires rouges et bleues tracées des mêmes chevrons. Un ovale olive flotte à gauche, et des taches gris sombre pendent en haut à gauche. La signature est peinte en jaune en bas à gauche, sur le fond nu.

- **Artiste:** [Chico da Silva](https://chicodasilva.org/fr/biographie/)
- **Année:** v. 1966
- **Technique:** Gouache sur papier
- **Support:** Papier
- **Dimensions:** 54 x 74 cm
- **Motif:** [Poissons](https://chicodasilva.org/fr/motifs/poissons/)
- **Collection:** [Collection João Cunha](https://chicodasilva.org/fr/a-propos/)
- **Signature:** FDZILVA, en bas à gauche (S inversé)
- **Photographie:** João Cunha
- **N° d’inventaire:** [JCC-088](https://chicodasilva.org/id/jcc-088)

## La signature

![Détail de la signature peinte: «FDZILVA»](https://img.chicodasilva.org/signatures/chico-da-silva-signature-undated-jcc-088-chicodasilva.org-640.jpg)

*La toile est signée « FDZILVA », dans le coin inférieur gauche. Le S est inversé, ce qui donne la signature habituelle de l'artiste, « F. D. Silva ».*

## Comment créditer

[Photographies libres de réutilisation, avec crédit (CC BY 4.0)](https://chicodasilva.org/fr/a-propos/#licence)

Chico da Silva, « Poissons » (v. 1966). Photographie : João Cunha, Collection João Cunha, CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-088

La licence couvre la photographie, pas la peinture.

## Pour les visionneuses IIIF

-   [Manifeste IIIF](https://chicodasilva.org/iiif/jcc-088/manifest.json)