{
  "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
  "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-042/manifest.json",
  "type": "Manifest",
  "label": {
    "en": [
      "Toad Snake Birds and Insects"
    ],
    "es": [
      "Sapo, serpiente, aves e insectos"
    ],
    "fr": [
      "Crapaud, serpent, oiseaux et insectes"
    ],
    "pt": [
      "Sapo, Cobra, Aves e Insetos"
    ],
    "ar": [
      "ضفدع وأفعى وطيور وحشرات"
    ],
    "zh-Hans": [
      "蟾蜍、蛇、鸟与昆虫"
    ]
  },
  "summary": {
    "en": [
      "A horizontal painting on a warm orange-ochre ground framed by dark green branching plants along the left and upper edges. At the center a large fish-like creature with a pale body speckled in fine multicolored dots curves through the scene, its open mouth and round eyes at the upper center. Surrounding it are many smaller creatures: a long-legged shrimp or lobster at the upper left, a smiling figure with a round face and many spindly limbs at the right, a crested bird-fish at the lower left, and assorted worms, shrimp and centipede-like forms scattered across the lower center and lower right. Below the central creature, layered green-gray mounds suggest reef or seabed, dotted with tiny anemone shapes. Fine handwritten text sits at the lower center."
    ],
    "es": [
      "Pintura horizontal sobre un cálido fondo ocre anaranjado, enmarcado por plantas ramificadas de color verde oscuro a lo largo de los bordes izquierdo y superior. En el centro, una gran criatura semejante a un pez, de cuerpo pálido salpicado de finos puntos multicolores, se curva a través de la escena, con la boca abierta y los ojos redondos en la parte central superior. A su alrededor hay muchas criaturas más pequeñas: un camarón o langosta de patas largas en el ángulo superior izquierdo, una figura sonriente de cara redonda y numerosas extremidades finas y alargadas a la derecha, un pájaro-pez con cresta en el ángulo inferior izquierdo, y diversas formas de gusanos, camarones y ciempiés repartidas por el centro inferior y el ángulo inferior derecho. Bajo la criatura central, montículos superpuestos en gris verdoso sugieren un arrecife o el lecho marino, salpicados de diminutas formas de anémona. Un fino texto manuscrito se sitúa en el centro inferior."
    ],
    "fr": [
      "Peinture horizontale sur un chaud fond ocre orangé encadré par des plantes ramifiées vert foncé le long des bords gauche et supérieur. Au centre, une grande créature semblable à un poisson au corps pâle parsemé de fins points multicolores se courbe à travers la scène, la bouche ouverte et les yeux ronds dans la partie centrale supérieure. Autour d'elle se trouvent de nombreuses créatures plus petites : une crevette ou un homard aux longues pattes dans le coin supérieur gauche, une figure souriante au visage rond et aux nombreux membres grêles à droite, un oiseau-poisson huppé dans le coin inférieur gauche, et diverses formes de vers, de crevettes et de mille-pattes éparpillées dans le centre inférieur et le coin inférieur droit. Sous la créature centrale, des monticules vert-gris superposés évoquent un récif ou un fond marin, parsemés de minuscules formes d'anémones. Un fin texte manuscrit figure dans le centre inférieur."
    ],
    "pt": [
      "Pintura horizontal sobre um cálido fundo ocre-alaranjado emoldurado por plantas ramificadas de verde-escuro ao longo das bordas esquerda e superior. No centro, uma grande criatura semelhante a um peixe com o corpo pálido salpicado de finos pontos multicoloridos curva-se através da cena, com a boca aberta e os olhos redondos na parte central superior. Ao seu redor há muitas criaturas menores: um camarão ou lagosta de patas longas no canto superior esquerdo, uma figura sorridente de rosto redondo e muitos membros finos e compridos à direita, um pássaro-peixe com crista no canto inferior esquerdo, e diversas formas de vermes, camarões e centopeias espalhadas pelo centro inferior e pelo canto inferior direito. Sob a criatura central, montículos verde-acinzentados sobrepostos sugerem um recife ou leito marinho, salpicados de diminutas formas de anêmona. Um fino texto manuscrito situa-se no centro inferior."
    ],
    "ar": [
      "لوحة أفقية على أرضية دافئة بلون المغرة البرتقالي مؤطّرة بنباتات متفرّعة خضراء داكنة على طول الحافتين اليسرى والعلوية. في الوسط، ينحني مخلوق كبير يشبه السمكة بجسم شاحب منقّط بنقاط دقيقة متعدّدة الألوان عبر المشهد، بفم مفتوح وعينين مستديرتين في الجزء العلوي الأوسط. يحيط به العديد من المخلوقات الأصغر: جمبري أو كركند طويل الأرجل في الركن العلوي الأيسر، وكائن مبتسم بوجه مستدير وأطراف نحيلة كثيرة على اليمين، وطائر-سمكة ذو عُرف في الركن السفلي الأيسر، وأشكال متنوّعة من الديدان والجمبري وما يشبه أمّ أربع وأربعين منتشرة عبر الوسط السفلي والركن السفلي الأيمن. تحت المخلوق المركزي، توحي تلال متراكبة خضراء رمادية بشعاب مرجانية أو قاع بحري، منقّطة بأشكال صغيرة من شقائق النعمان البحرية. يقع نصّ دقيق مكتوب بخط اليد في الوسط السفلي."
    ],
    "zh-Hans": [
      "横幅绘画，背景为暖调的赭橙色，沿左缘与上缘以深绿色的分枝植物作框。画面中央，一只巨大的鱼形生物身躯浅淡，点缀着细密的多彩圆点，弯曲着穿过整个场景，张开的口和圆圆的眼睛位于中上部。它的周围环绕着许多较小的生物：左上角有一只长腿的虾或龙虾，右侧有一个圆脸含笑、长着许多细长肢体的形象，左下角有一只半鸟半鱼的冠羽生物，画面下部中央与右下角则散布着各种蠕虫、虾和蜈蚣般的形态。中央生物的下方，层叠的青灰色土丘暗示着礁石或海床，其间点缀着微小的海葵形态。画面下部中央有一行纤细的手写文字。"
    ]
  },
  "metadata": [
    {
      "label": {
        "en": [
          "Artist"
        ],
        "es": [
          "Artista"
        ],
        "fr": [
          "Artiste"
        ],
        "pt": [
          "Artista"
        ],
        "ar": [
          "الفنان"
        ],
        "zh-Hans": [
          "艺术家"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Chico da Silva by Babá"
        ],
        "es": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "fr": [
          "Chico da Silva par Babá"
        ],
        "pt": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "ar": [
          "Chico da Silva بريشة Babá"
        ],
        "zh-Hans": [
          "Chico da Silva（Babá绘）"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Year"
        ],
        "es": [
          "Año"
        ],
        "fr": [
          "Année"
        ],
        "pt": [
          "Ano"
        ],
        "ar": [
          "السنة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "年代"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "2011"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Technique"
        ],
        "es": [
          "Técnica"
        ],
        "fr": [
          "Technique"
        ],
        "pt": [
          "Técnica"
        ],
        "ar": [
          "التقنية"
        ],
        "zh-Hans": [
          "媒材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Acrylic on canvas"
        ],
        "es": [
          "Acrílico sobre lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Acrylique sur toile"
        ],
        "pt": [
          "Acrílica sobre tela"
        ],
        "ar": [
          "أكريليك على قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "布面丙烯"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Support"
        ],
        "es": [
          "Soporte"
        ],
        "fr": [
          "Support"
        ],
        "pt": [
          "Suporte"
        ],
        "ar": [
          "الحامل"
        ],
        "zh-Hans": [
          "底材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Canvas"
        ],
        "es": [
          "Lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Toile"
        ],
        "pt": [
          "Tela"
        ],
        "ar": [
          "قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "画布"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Dimensions"
        ],
        "es": [
          "Dimensiones"
        ],
        "fr": [
          "Dimensions"
        ],
        "pt": [
          "Dimensões"
        ],
        "ar": [
          "الأبعاد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "尺寸"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "80 x 120 cm"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Signature"
        ],
        "es": [
          "Firma"
        ],
        "fr": [
          "Signature"
        ],
        "pt": [
          "Assinatura"
        ],
        "ar": [
          "التوقيع"
        ],
        "zh-Hans": [
          "签名"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "lower center"
        ],
        "es": [
          "inferior central"
        ],
        "fr": [
          "en bas au centre"
        ],
        "pt": [
          "inferior central"
        ],
        "ar": [
          "أسفل الوسط"
        ],
        "zh-Hans": [
          "下方中央"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Collection"
        ],
        "es": [
          "Colección"
        ],
        "fr": [
          "Collection"
        ],
        "pt": [
          "Coleção"
        ],
        "ar": [
          "المجموعة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "收藏"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Photo"
        ],
        "es": [
          "Fotografía"
        ],
        "fr": [
          "Photographie"
        ],
        "pt": [
          "Fotografia"
        ],
        "ar": [
          "تصوير"
        ],
        "zh-Hans": [
          "摄影"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Eric Keki"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Inventory no."
        ],
        "es": [
          "N.º de inventario"
        ],
        "fr": [
          "N° d’inventaire"
        ],
        "pt": [
          "N.º de inventário"
        ],
        "ar": [
          "رقم الجرد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "藏品编号"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "JCC-042"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Provenance"
        ],
        "es": [
          "Procedencia"
        ],
        "fr": [
          "Provenance"
        ],
        "pt": [
          "Proveniência"
        ],
        "ar": [
          "المصدر"
        ],
        "zh-Hans": [
          "来源"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Provenance: the artist, Fortaleza, 2011; Instituto Cultural Oboé, Fortaleza; Leilão Montenegro, 2025 (Instituto Cultural Oboé estate); João Cunha Collection."
        ]
      }
    }
  ],
  "requiredStatement": {
    "label": {
      "en": [
        "Artist"
      ],
      "es": [
        "Artista"
      ],
      "fr": [
        "Artiste"
      ],
      "pt": [
        "Artista"
      ],
      "ar": [
        "الفنان"
      ],
      "zh-Hans": [
        "艺术家"
      ]
    },
    "value": {
      "en": [
        "Chico da Silva by Babá, “Toad Snake Birds and Insects” (2011). Photo: Eric Keki, João Cunha Collection. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ],
      "es": [
        "Chico da Silva por Babá, “Sapo, serpiente, aves e insectos” (2011). Fotografía: Eric Keki, Colección João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ],
      "fr": [
        "Chico da Silva par Babá, « Crapaud, serpent, oiseaux et insectes » (2011). Photographie : Eric Keki, Collection João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ],
      "pt": [
        "Chico da Silva por Babá, “Sapo, Cobra, Aves e Insetos” (2011). Fotografia: Eric Keki, Coleção João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ],
      "ar": [
        "Chico da Silva بريشة Babá، «ضفدع وأفعى وطيور وحشرات» (2011). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ],
      "zh-Hans": [
        "Chico da Silva（Babá绘），《蟾蜍、蛇、鸟与昆虫》（2011）。摄影：Eric Keki，João Cunha 收藏。CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-042"
      ]
    }
  },
  "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "provider": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/#collection",
      "type": "Agent",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      },
      "homepage": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/",
          "type": "Text",
          "label": {
            "en": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "es": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "fr": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "pt": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "ar": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "zh-Hans": [
              "Chico da Silva"
            ]
          },
          "format": "text/html"
        }
      ]
    }
  ],
  "homepage": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/en/paintings/toad-snake-birds-and-insects-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "en": [
          "Toad Snake Birds and Insects"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/es/pinturas/sapo-serpiente-aves-e-insectos-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "es": [
          "Sapo, serpiente, aves e insectos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "es"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/fr/peintures/crapaud-serpent-oiseaux-et-insectes-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "fr": [
          "Crapaud, serpent, oiseaux et insectes"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/pt/pinturas/sapo-cobra-aves-e-insetos-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "pt": [
          "Sapo, Cobra, Aves e Insetos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "pt"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B6%D9%81%D8%AF%D8%B9-%D9%88%D8%A3%D9%81%D8%B9%D9%89-%D9%88%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "ar": [
          "ضفدع وأفعى وطيور وحشرات"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E8%9F%BE%E8%9C%8D-%E8%9B%87-%E9%B8%9F%E4%B8%8E%E6%98%86%E8%99%AB-2011-042/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "zh-Hans": [
          "蟾蜍、蛇、鸟与昆虫"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "zh-Hans"
      ]
    }
  ],
  "seeAlso": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/id/jcc-042",
      "type": "Text",
      "label": {
        "none": [
          "JCC-042"
        ]
      },
      "format": "text/html"
    }
  ],
  "thumbnail": [
    {
      "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-042/chico-da-silva-by-baba-toad-snake-birds-and-insects-2011-acrylic-on-canvas-80x120cm-joao-cunha-collection-jcc-042-chicodasilva.org-640.jpg",
      "type": "Image",
      "format": "image/jpeg",
      "width": 640,
      "height": 422
    }
  ],
  "partOf": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/collection.json",
      "type": "Collection",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-042/canvas/1",
      "type": "Canvas",
      "label": {
        "en": [
          "Painting of a large dotted fish surrounded by shrimp, insects and sea creatures against an orange ground."
        ],
        "es": [
          "Pintura horizontal sobre un cálido fondo ocre anaranjado, enmarcado por plantas ramificadas de color verde oscuro a lo largo de los bordes izquierdo y superior. En el centro, una gran criatura semejante a un pez, de cuerpo pálido salpicado de finos puntos multicolores, se curva a través de la escena, con la boca abierta y los ojos redondos en la parte central superior. A su alrededor hay muchas criaturas más pequeñas: un camarón o langosta de patas largas en el ángulo superior izquierdo, una figura sonriente de cara redonda y numerosas extremidades finas y alargadas a la derecha, un pájaro-pez con cresta en el ángulo inferior izquierdo, y diversas formas de gusanos, camarones y ciempiés repartidas por el centro inferior y el ángulo inferior derecho. Bajo la criatura central, montículos superpuestos en gris verdoso sugieren un arrecife o el lecho marino, salpicados de diminutas formas de anémona. Un fino texto manuscrito se sitúa en el centro inferior."
        ],
        "fr": [
          "Peinture horizontale sur un chaud fond ocre orangé encadré par des plantes ramifiées vert foncé le long des bords gauche et supérieur. Au centre, une grande créature semblable à un poisson au corps pâle parsemé de fins points multicolores se courbe à travers la scène, la bouche ouverte et les yeux ronds dans la partie centrale supérieure. Autour d'elle se trouvent de nombreuses créatures plus petites : une crevette ou un homard aux longues pattes dans le coin supérieur gauche, une figure souriante au visage rond et aux nombreux membres grêles à droite, un oiseau-poisson huppé dans le coin inférieur gauche, et diverses formes de vers, de crevettes et de mille-pattes éparpillées dans le centre inférieur et le coin inférieur droit. Sous la créature centrale, des monticules vert-gris superposés évoquent un récif ou un fond marin, parsemés de minuscules formes d'anémones. Un fin texte manuscrit figure dans le centre inférieur."
        ],
        "pt": [
          "Pintura horizontal sobre um cálido fundo ocre-alaranjado emoldurado por plantas ramificadas de verde-escuro ao longo das bordas esquerda e superior. No centro, uma grande criatura semelhante a um peixe com o corpo pálido salpicado de finos pontos multicoloridos curva-se através da cena, com a boca aberta e os olhos redondos na parte central superior. Ao seu redor há muitas criaturas menores: um camarão ou lagosta de patas longas no canto superior esquerdo, uma figura sorridente de rosto redondo e muitos membros finos e compridos à direita, um pássaro-peixe com crista no canto inferior esquerdo, e diversas formas de vermes, camarões e centopeias espalhadas pelo centro inferior e pelo canto inferior direito. Sob a criatura central, montículos verde-acinzentados sobrepostos sugerem um recife ou leito marinho, salpicados de diminutas formas de anêmona. Um fino texto manuscrito situa-se no centro inferior."
        ],
        "ar": [
          "لوحة أفقية على أرضية دافئة بلون المغرة البرتقالي مؤطّرة بنباتات متفرّعة خضراء داكنة على طول الحافتين اليسرى والعلوية. في الوسط، ينحني مخلوق كبير يشبه السمكة بجسم شاحب منقّط بنقاط دقيقة متعدّدة الألوان عبر المشهد، بفم مفتوح وعينين مستديرتين في الجزء العلوي الأوسط. يحيط به العديد من المخلوقات الأصغر: جمبري أو كركند طويل الأرجل في الركن العلوي الأيسر، وكائن مبتسم بوجه مستدير وأطراف نحيلة كثيرة على اليمين، وطائر-سمكة ذو عُرف في الركن السفلي الأيسر، وأشكال متنوّعة من الديدان والجمبري وما يشبه أمّ أربع وأربعين منتشرة عبر الوسط السفلي والركن السفلي الأيمن. تحت المخلوق المركزي، توحي تلال متراكبة خضراء رمادية بشعاب مرجانية أو قاع بحري، منقّطة بأشكال صغيرة من شقائق النعمان البحرية. يقع نصّ دقيق مكتوب بخط اليد في الوسط السفلي."
        ],
        "zh-Hans": [
          "横幅绘画，背景为暖调的赭橙色，沿左缘与上缘以深绿色的分枝植物作框。画面中央，一只巨大的鱼形生物身躯浅淡，点缀着细密的多彩圆点，弯曲着穿过整个场景，张开的口和圆圆的眼睛位于中上部。它的周围环绕着许多较小的生物：左上角有一只长腿的虾或龙虾，右侧有一个圆脸含笑、长着许多细长肢体的形象，左下角有一只半鸟半鱼的冠羽生物，画面下部中央与右下角则散布着各种蠕虫、虾和蜈蚣般的形态。中央生物的下方，层叠的青灰色土丘暗示着礁石或海床，其间点缀着微小的海葵形态。画面下部中央有一行纤细的手写文字。"
        ]
      },
      "width": 5632,
      "height": 3712,
      "items": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-042/canvas/1/page",
          "type": "AnnotationPage",
          "items": [
            {
              "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-042/canvas/1/page/annotation",
              "type": "Annotation",
              "motivation": "painting",
              "body": {
                "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-042/chico-da-silva-by-baba-toad-snake-birds-and-insects-2011-acrylic-on-canvas-80x120cm-joao-cunha-collection-jcc-042-chicodasilva.org-3200.jpg",
                "type": "Image",
                "format": "image/jpeg",
                "width": 3200,
                "height": 2109,
                "service": [
                  {
                    "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-042/tiles",
                    "type": "ImageService2",
                    "profile": "level0"
                  }
                ]
              },
              "target": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-042/canvas/1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}