{
  "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
  "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-046/manifest.json",
  "type": "Manifest",
  "label": {
    "en": [
      "Birds Insects and Snake"
    ],
    "es": [
      "Aves, insectos y serpiente"
    ],
    "fr": [
      "Oiseaux, insectes et serpent"
    ],
    "pt": [
      "Aves, Insetos e Cobra"
    ],
    "ar": [
      "طيور وحشرات وأفعى"
    ],
    "zh-Hans": [
      "鸟、昆虫与蛇"
    ]
  },
  "summary": {
    "en": [
      "A horizontal painting on a vivid yellow ground crowded with stylized birds, insects and a serpent. On the left a large plumed bird perches on a brown branch, its body striped in blue, pink and orange and its long fan tail streaming downward in feathered bands. Sweeping across the upper center is an enormous patterned form, like a leaf or wing, filled with red, green and orange scrolling lines and a network of fine outlines. At the upper right a slender bird with a long beak and trailing tail feathers stands above a large green and turquoise oval covered in dotted scale patterns. A spotted serpent winds horizontally across the lower center along a thick brown branch, near scattered beetles and a pineapple-like insect. Smaller birds and winged insects float near the upper edges. The whole surface is densely worked with fine parallel hatching in red, orange, blue and green."
    ],
    "es": [
      "Pintura horizontal sobre un fondo amarillo vivo, repleta de aves, insectos estilizados y una serpiente. A la izquierda, una gran ave emplumada se posa sobre una rama marrón; su cuerpo está rayado en azul, rosa y naranja, y su larga cola en abanico se derrama hacia abajo en bandas de plumas. Atravesando la parte superior central hay una forma enorme y ornamentada, semejante a una hoja o un ala, llena de líneas onduladas en rojo, verde y naranja y una red de finos contornos. En la parte superior derecha, un ave esbelta de pico largo y plumas caudales colgantes se yergue sobre un gran óvalo verde y turquesa cubierto de patrones de escamas punteadas. Una serpiente moteada serpentea horizontalmente por la parte inferior central a lo largo de una gruesa rama marrón, cerca de escarabajos dispersos y un insecto parecido a una piña. Aves más pequeñas e insectos alados flotan junto a los bordes superiores. Toda la superficie está densamente trabajada con un fino rayado paralelo en rojo, naranja, azul y verde."
    ],
    "fr": [
      "Peinture horizontale sur un fond jaune vif, foisonnant d'oiseaux, d'insectes stylisés et d'un serpent. À gauche, un grand oiseau emplumé se perche sur une branche brune ; son corps est rayé de bleu, de rose et d'orange, et sa longue queue en éventail retombe en bandes de plumes. Traversant la partie supérieure centrale s'étend une forme énorme et ornementée, semblable à une feuille ou à une aile, emplie de lignes ondulantes rouges, vertes et orange ainsi que d'un réseau de fins contours. En haut à droite, un oiseau élancé au long bec et aux plumes caudales traînantes se tient au-dessus d'un grand ovale vert et turquoise couvert de motifs d'écailles pointillées. Un serpent tacheté ondule horizontalement dans la partie inférieure centrale le long d'une épaisse branche brune, près de scarabées épars et d'un insecte semblable à un ananas. Des oiseaux plus petits et des insectes ailés flottent près des bords supérieurs. Toute la surface est densément travaillée de fines hachures parallèles en rouge, orange, bleu et vert."
    ],
    "pt": [
      "Pintura horizontal sobre um fundo amarelo vivo, repleta de aves, insetos estilizados e uma serpente. À esquerda, uma grande ave emplumada pousa sobre um galho marrom; o corpo é listrado em azul, rosa e laranja, e a longa cauda em leque escorre para baixo em faixas de plumas. Atravessando a parte superior central há uma forma enorme e ornamentada, semelhante a uma folha ou asa, preenchida por linhas sinuosas em vermelho, verde e laranja e uma rede de finos contornos. No canto superior direito, uma ave esguia de bico longo e penas caudais pendentes ergue-se sobre um grande oval verde e turquesa coberto por padrões de escamas pontilhadas. Uma serpente malhada serpenteia horizontalmente pela parte inferior central ao longo de um grosso galho marrom, perto de besouros espalhados e de um inseto semelhante a um abacaxi. Aves menores e insetos alados flutuam junto às bordas superiores. Toda a superfície é densamente trabalhada com finos hachurados paralelos em vermelho, laranja, azul e verde."
    ],
    "ar": [
      "لوحة أفقية على أرضية صفراء زاهية تعجّ بطيور وحشرات منمنمة وأفعى. على اليسار يحطّ طائر كبير مكسوّ بالريش على غصن بنّي، جسده مخطّط بالأزرق والوردي والبرتقالي، وذيله الطويل المروحي ينساب نحو الأسفل في شرائط ريشية. ويمتدّ عبر الجزء العلوي الأوسط شكل ضخم مزخرف يشبه الورقة أو الجناح، مفعم بخطوط ملتفّة حمراء وخضراء وبرتقالية وشبكة من الخطوط الرفيعة. وفي الأعلى إلى اليمين يقف طائر نحيل ذو منقار طويل وريش ذيلي متدلٍّ فوق شكل بيضوي كبير أخضر وفيروزي مغطّى بنقوش حرشفية منقّطة. وتتلوّى أفعى مرقّطة أفقيًّا عبر الجزء السفلي الأوسط على امتداد غصن بنّي غليظ، بالقرب من خنافس متناثرة وحشرة تشبه الأناناس. وتحوم طيور أصغر وحشرات مجنّحة قرب الحوافّ العلوية. والسطح كلّه مشغول بكثافة بتظليل متوازٍ رفيع بالأحمر والبرتقالي والأزرق والأخضر."
    ],
    "zh-Hans": [
      "一幅横幅画作，画面以鲜亮的黄色为底，密布着风格化的鸟、昆虫和一条蛇。左侧一只硕大的羽冠鸟栖于褐色枝条上，身躯以蓝、粉、橙三色条纹相间，长长的扇形尾羽呈羽状条带向下垂落。横贯上方中央的是一个巨大的纹饰造型，状如叶片或翅膀，内中布满红、绿、橙色的卷曲线条以及一张细密的轮廓网。右上方有一只纤细的长喙鸟，拖曳着尾羽，立于一个布满点状鳞纹的绿色与绿松石色大椭圆形之上。一条带斑点的蛇沿一根粗壮的褐色枝条在下方中央横向蜿蜒，近旁散布着甲虫与一只形似菠萝的昆虫。较小的鸟和有翅昆虫漂浮于上缘附近。整幅画面以红、橙、蓝、绿的细密平行排线密集铺陈。"
    ]
  },
  "metadata": [
    {
      "label": {
        "en": [
          "Artist"
        ],
        "es": [
          "Artista"
        ],
        "fr": [
          "Artiste"
        ],
        "pt": [
          "Artista"
        ],
        "ar": [
          "الفنان"
        ],
        "zh-Hans": [
          "艺术家"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Chico da Silva by Babá"
        ],
        "es": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "fr": [
          "Chico da Silva par Babá"
        ],
        "pt": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "ar": [
          "Chico da Silva بريشة Babá"
        ],
        "zh-Hans": [
          "Chico da Silva（Babá绘）"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Year"
        ],
        "es": [
          "Año"
        ],
        "fr": [
          "Année"
        ],
        "pt": [
          "Ano"
        ],
        "ar": [
          "السنة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "年代"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "2006"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Technique"
        ],
        "es": [
          "Técnica"
        ],
        "fr": [
          "Technique"
        ],
        "pt": [
          "Técnica"
        ],
        "ar": [
          "التقنية"
        ],
        "zh-Hans": [
          "媒材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Acrylic on canvas"
        ],
        "es": [
          "Acrílico sobre lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Acrylique sur toile"
        ],
        "pt": [
          "Acrílica sobre tela"
        ],
        "ar": [
          "أكريليك على قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "布面丙烯"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Support"
        ],
        "es": [
          "Soporte"
        ],
        "fr": [
          "Support"
        ],
        "pt": [
          "Suporte"
        ],
        "ar": [
          "الحامل"
        ],
        "zh-Hans": [
          "底材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Canvas"
        ],
        "es": [
          "Lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Toile"
        ],
        "pt": [
          "Tela"
        ],
        "ar": [
          "قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "画布"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Dimensions"
        ],
        "es": [
          "Dimensiones"
        ],
        "fr": [
          "Dimensions"
        ],
        "pt": [
          "Dimensões"
        ],
        "ar": [
          "الأبعاد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "尺寸"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "75 x 100 cm"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Signature"
        ],
        "es": [
          "Firma"
        ],
        "fr": [
          "Signature"
        ],
        "pt": [
          "Assinatura"
        ],
        "ar": [
          "التوقيع"
        ],
        "zh-Hans": [
          "签名"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "lower center"
        ],
        "es": [
          "inferior central"
        ],
        "fr": [
          "en bas au centre"
        ],
        "pt": [
          "inferior central"
        ],
        "ar": [
          "أسفل الوسط"
        ],
        "zh-Hans": [
          "下方中央"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Collection"
        ],
        "es": [
          "Colección"
        ],
        "fr": [
          "Collection"
        ],
        "pt": [
          "Coleção"
        ],
        "ar": [
          "المجموعة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "收藏"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Photo"
        ],
        "es": [
          "Fotografía"
        ],
        "fr": [
          "Photographie"
        ],
        "pt": [
          "Fotografia"
        ],
        "ar": [
          "تصوير"
        ],
        "zh-Hans": [
          "摄影"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Eric Keki"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Inventory no."
        ],
        "es": [
          "N.º de inventario"
        ],
        "fr": [
          "N° d’inventaire"
        ],
        "pt": [
          "N.º de inventário"
        ],
        "ar": [
          "رقم الجرد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "藏品编号"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "JCC-046"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Provenance"
        ],
        "es": [
          "Procedencia"
        ],
        "fr": [
          "Provenance"
        ],
        "pt": [
          "Proveniência"
        ],
        "ar": [
          "المصدر"
        ],
        "zh-Hans": [
          "来源"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Provenance: the artist, Fortaleza, 2006; Instituto Cultural Oboé, Fortaleza; Leilão Montenegro, 2025 (Instituto Cultural Oboé estate); João Cunha Collection."
        ]
      }
    }
  ],
  "requiredStatement": {
    "label": {
      "en": [
        "Artist"
      ],
      "es": [
        "Artista"
      ],
      "fr": [
        "Artiste"
      ],
      "pt": [
        "Artista"
      ],
      "ar": [
        "الفنان"
      ],
      "zh-Hans": [
        "艺术家"
      ]
    },
    "value": {
      "en": [
        "Chico da Silva by Babá, “Birds Insects and Snake” (2006). Photo: Eric Keki, João Cunha Collection. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ],
      "es": [
        "Chico da Silva por Babá, “Aves, insectos y serpiente” (2006). Fotografía: Eric Keki, Colección João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ],
      "fr": [
        "Chico da Silva par Babá, « Oiseaux, insectes et serpent » (2006). Photographie : Eric Keki, Collection João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ],
      "pt": [
        "Chico da Silva por Babá, “Aves, Insetos e Cobra” (2006). Fotografia: Eric Keki, Coleção João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ],
      "ar": [
        "Chico da Silva بريشة Babá، «طيور وحشرات وأفعى» (2006). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ],
      "zh-Hans": [
        "Chico da Silva（Babá绘），《鸟、昆虫与蛇》（2006）。摄影：Eric Keki，João Cunha 收藏。CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-046"
      ]
    }
  },
  "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "provider": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/#collection",
      "type": "Agent",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      },
      "homepage": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/",
          "type": "Text",
          "label": {
            "en": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "es": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "fr": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "pt": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "ar": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "zh-Hans": [
              "Chico da Silva"
            ]
          },
          "format": "text/html"
        }
      ]
    }
  ],
  "homepage": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/en/paintings/birds-insects-and-snake-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "en": [
          "Birds Insects and Snake"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/es/pinturas/aves-insectos-y-serpiente-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "es": [
          "Aves, insectos y serpiente"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "es"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/fr/peintures/oiseaux-insectes-et-serpent-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "fr": [
          "Oiseaux, insectes et serpent"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/pt/pinturas/aves-insetos-e-cobra-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "pt": [
          "Aves, Insetos e Cobra"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "pt"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D9%8A%D9%88%D8%B1-%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D9%88%D8%A3%D9%81%D8%B9%D9%89-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "ar": [
          "طيور وحشرات وأفعى"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E9%B8%9F-%E6%98%86%E8%99%AB%E4%B8%8E%E8%9B%87-2006-046/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "zh-Hans": [
          "鸟、昆虫与蛇"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "zh-Hans"
      ]
    }
  ],
  "seeAlso": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/id/jcc-046",
      "type": "Text",
      "label": {
        "none": [
          "JCC-046"
        ]
      },
      "format": "text/html"
    }
  ],
  "thumbnail": [
    {
      "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-046/chico-da-silva-by-baba-birds-insects-and-snake-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-046-chicodasilva.org-640.jpg",
      "type": "Image",
      "format": "image/jpeg",
      "width": 640,
      "height": 476
    }
  ],
  "partOf": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/collection.json",
      "type": "Collection",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-046/canvas/1",
      "type": "Canvas",
      "label": {
        "en": [
          "Painting of fantastical long-tailed birds, a coiled serpent, beetles and insects on a tree branch over a bright yellow ground."
        ],
        "es": [
          "Pintura horizontal sobre un fondo amarillo vivo, repleta de aves, insectos estilizados y una serpiente. A la izquierda, una gran ave emplumada se posa sobre una rama marrón; su cuerpo está rayado en azul, rosa y naranja, y su larga cola en abanico se derrama hacia abajo en bandas de plumas. Atravesando la parte superior central hay una forma enorme y ornamentada, semejante a una hoja o un ala, llena de líneas onduladas en rojo, verde y naranja y una red de finos contornos. En la parte superior derecha, un ave esbelta de pico largo y plumas caudales colgantes se yergue sobre un gran óvalo verde y turquesa cubierto de patrones de escamas punteadas. Una serpiente moteada serpentea horizontalmente por la parte inferior central a lo largo de una gruesa rama marrón, cerca de escarabajos dispersos y un insecto parecido a una piña. Aves más pequeñas e insectos alados flotan junto a los bordes superiores. Toda la superficie está densamente trabajada con un fino rayado paralelo en rojo, naranja, azul y verde."
        ],
        "fr": [
          "Peinture horizontale sur un fond jaune vif, foisonnant d'oiseaux, d'insectes stylisés et d'un serpent. À gauche, un grand oiseau emplumé se perche sur une branche brune ; son corps est rayé de bleu, de rose et d'orange, et sa longue queue en éventail retombe en bandes de plumes. Traversant la partie supérieure centrale s'étend une forme énorme et ornementée, semblable à une feuille ou à une aile, emplie de lignes ondulantes rouges, vertes et orange ainsi que d'un réseau de fins contours. En haut à droite, un oiseau élancé au long bec et aux plumes caudales traînantes se tient au-dessus d'un grand ovale vert et turquoise couvert de motifs d'écailles pointillées. Un serpent tacheté ondule horizontalement dans la partie inférieure centrale le long d'une épaisse branche brune, près de scarabées épars et d'un insecte semblable à un ananas. Des oiseaux plus petits et des insectes ailés flottent près des bords supérieurs. Toute la surface est densément travaillée de fines hachures parallèles en rouge, orange, bleu et vert."
        ],
        "pt": [
          "Pintura horizontal sobre um fundo amarelo vivo, repleta de aves, insetos estilizados e uma serpente. À esquerda, uma grande ave emplumada pousa sobre um galho marrom; o corpo é listrado em azul, rosa e laranja, e a longa cauda em leque escorre para baixo em faixas de plumas. Atravessando a parte superior central há uma forma enorme e ornamentada, semelhante a uma folha ou asa, preenchida por linhas sinuosas em vermelho, verde e laranja e uma rede de finos contornos. No canto superior direito, uma ave esguia de bico longo e penas caudais pendentes ergue-se sobre um grande oval verde e turquesa coberto por padrões de escamas pontilhadas. Uma serpente malhada serpenteia horizontalmente pela parte inferior central ao longo de um grosso galho marrom, perto de besouros espalhados e de um inseto semelhante a um abacaxi. Aves menores e insetos alados flutuam junto às bordas superiores. Toda a superfície é densamente trabalhada com finos hachurados paralelos em vermelho, laranja, azul e verde."
        ],
        "ar": [
          "لوحة أفقية على أرضية صفراء زاهية تعجّ بطيور وحشرات منمنمة وأفعى. على اليسار يحطّ طائر كبير مكسوّ بالريش على غصن بنّي، جسده مخطّط بالأزرق والوردي والبرتقالي، وذيله الطويل المروحي ينساب نحو الأسفل في شرائط ريشية. ويمتدّ عبر الجزء العلوي الأوسط شكل ضخم مزخرف يشبه الورقة أو الجناح، مفعم بخطوط ملتفّة حمراء وخضراء وبرتقالية وشبكة من الخطوط الرفيعة. وفي الأعلى إلى اليمين يقف طائر نحيل ذو منقار طويل وريش ذيلي متدلٍّ فوق شكل بيضوي كبير أخضر وفيروزي مغطّى بنقوش حرشفية منقّطة. وتتلوّى أفعى مرقّطة أفقيًّا عبر الجزء السفلي الأوسط على امتداد غصن بنّي غليظ، بالقرب من خنافس متناثرة وحشرة تشبه الأناناس. وتحوم طيور أصغر وحشرات مجنّحة قرب الحوافّ العلوية. والسطح كلّه مشغول بكثافة بتظليل متوازٍ رفيع بالأحمر والبرتقالي والأزرق والأخضر."
        ],
        "zh-Hans": [
          "一幅横幅画作，画面以鲜亮的黄色为底，密布着风格化的鸟、昆虫和一条蛇。左侧一只硕大的羽冠鸟栖于褐色枝条上，身躯以蓝、粉、橙三色条纹相间，长长的扇形尾羽呈羽状条带向下垂落。横贯上方中央的是一个巨大的纹饰造型，状如叶片或翅膀，内中布满红、绿、橙色的卷曲线条以及一张细密的轮廓网。右上方有一只纤细的长喙鸟，拖曳着尾羽，立于一个布满点状鳞纹的绿色与绿松石色大椭圆形之上。一条带斑点的蛇沿一根粗壮的褐色枝条在下方中央横向蜿蜒，近旁散布着甲虫与一只形似菠萝的昆虫。较小的鸟和有翅昆虫漂浮于上缘附近。整幅画面以红、橙、蓝、绿的细密平行排线密集铺陈。"
        ]
      },
      "width": 5360,
      "height": 3984,
      "items": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-046/canvas/1/page",
          "type": "AnnotationPage",
          "items": [
            {
              "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-046/canvas/1/page/annotation",
              "type": "Annotation",
              "motivation": "painting",
              "body": {
                "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-046/chico-da-silva-by-baba-birds-insects-and-snake-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-046-chicodasilva.org-3200.jpg",
                "type": "Image",
                "format": "image/jpeg",
                "width": 3200,
                "height": 2379,
                "service": [
                  {
                    "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-046/tiles",
                    "type": "ImageService2",
                    "profile": "level0"
                  }
                ]
              },
              "target": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-046/canvas/1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}