{
  "@context": "http://iiif.io/api/presentation/3/context.json",
  "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-052/manifest.json",
  "type": "Manifest",
  "label": {
    "en": [
      "Bird and Insects"
    ],
    "es": [
      "Ave e insectos"
    ],
    "fr": [
      "Oiseau et insectes"
    ],
    "pt": [
      "Ave e Insetos"
    ],
    "ar": [
      "طائر وحشرات"
    ],
    "zh-Hans": [
      "鸟与昆虫"
    ]
  },
  "summary": {
    "en": [
      "A horizontal painting on a pale blue and green ground showing a large crested bird at center-right with a long red-and-yellow beak and a rounded body banded in concentric stripes of green, gray and yellow, resembling a shell or armadillo. Behind and above it rises a round tree with a dense yellow-green canopy on a thin trunk. At the left a tall triangular pine-like tree grows upward, hung with small insects, a yellow winged figure and red beetles among its branches. Small bees and winged insects scatter across the upper area, and a turquoise circle and red curved line rest on the grassy lower ground. The foreground is filled with short green grass strokes, and the lower right is washed in yellow."
    ],
    "es": [
      "Pintura horizontal sobre un fondo azul y verde pálido que muestra una gran ave con cresta en el centro derecho, con un largo pico rojo y amarillo y un cuerpo redondeado en bandas de rayas concéntricas verdes, grises y amarillas, semejante a una concha o un armadillo. Detrás y por encima de ella se eleva un árbol redondo de densa copa verde-amarillenta sobre un tronco delgado. A la izquierda crece hacia arriba un alto árbol triangular parecido a un pino, del que cuelgan pequeños insectos, una figura alada amarilla y escarabajos rojos entre sus ramas. Pequeñas abejas e insectos alados se dispersan por la zona superior, y un círculo turquesa y una línea curva roja reposan sobre el herboso suelo inferior. El primer plano está lleno de cortos trazos de hierba verde, y la parte inferior derecha está bañada en amarillo."
    ],
    "fr": [
      "Peinture horizontale sur un fond bleu et vert pâle montrant un grand oiseau huppé au centre-droite, doté d'un long bec rouge et jaune et d'un corps arrondi à bandes de rayures concentriques vertes, grises et jaunes, évoquant une coquille ou un tatou. Derrière et au-dessus de lui s'élève un arbre rond à la dense ramure vert-jaune sur un tronc mince. À gauche pousse vers le haut un grand arbre triangulaire semblable à un pin, auquel pendent de petits insectes, une figure ailée jaune et des scarabées rouges parmi ses branches. De petites abeilles et des insectes ailés se dispersent dans la zone supérieure, et un cercle turquoise ainsi qu'une ligne courbe rouge reposent sur le sol herbeux inférieur. Le premier plan est empli de courts traits d'herbe verte, et la partie inférieure droite est lavée de jaune."
    ],
    "pt": [
      "Pintura horizontal sobre um fundo azul e verde pálido que mostra uma grande ave com crista no centro-direita, com um longo bico vermelho e amarelo e um corpo arredondado em faixas de listras concêntricas verdes, cinzas e amarelas, lembrando uma concha ou um tatu. Atrás e acima dela ergue-se uma árvore redonda, de densa copa verde-amarelada sobre um tronco fino. À esquerda cresce uma alta árvore triangular semelhante a um pinheiro, de cujos ramos pendem pequenos insetos, uma figura alada amarela e besouros vermelhos. Pequenas abelhas e insetos alados espalham-se pela área superior, e um círculo turquesa e uma linha curva vermelha repousam sobre o chão gramado embaixo. O primeiro plano é preenchido por curtas pinceladas de capim verde, e a parte inferior direita recebe uma aguada amarela."
    ],
    "ar": [
      "لوحة أفقية على أرضية زرقاء وخضراء باهتة تُظهر طائرًا كبيرًا معرّفًا في الوسط إلى اليمين بمنقار طويل أحمر وأصفر وجسم مستدير مقسّم إلى شرائط من خطوط متراكزة خضراء ورمادية وصفراء، يشبه الصدفة أو المدرّع. وخلفه وفوقه تنهض شجرة مستديرة ذات تاج كثيف أخضر مصفرّ على جذع نحيل. وعلى اليسار تنمو إلى أعلى شجرة مثلّثية طويلة تشبه الصنوبر، تتدلّى من بين أغصانها حشرات صغيرة وكائن مجنّح أصفر وخنافس حمراء. وتنتشر نحلات صغيرة وحشرات مجنّحة في المنطقة العلوية، ويستقرّ على الأرض العشبية السفلية دائرة فيروزية وخطّ منحنٍ أحمر. والمقدّمة مفعمة بضربات قصيرة من العشب الأخضر، والجزء السفلي الأيمن مغمور بالأصفر."
    ],
    "zh-Hans": [
      "一幅横幅画作，画面以淡蓝与淡绿为底，绘有一只硕大的冠羽鸟立于画面右中部，长喙为红黄二色，身躯圆润，饰有绿、灰、黄相间的同心带状条纹，状如贝壳或犰狳。在它身后及上方，耸立着一棵圆形的树，细长的树干上撑着一团茂密的黄绿色树冠。左侧向上生长着一棵高大的三角形松状树木，枝间垂挂着小昆虫、一个黄色的有翅形象以及红色甲虫。小蜜蜂与有翅昆虫散布于上方区域，一个绿松石色的圆与一条红色曲线则置于下方的草地之上。前景布满短促的绿色草笔触，右下角浸染着黄色。"
    ]
  },
  "metadata": [
    {
      "label": {
        "en": [
          "Artist"
        ],
        "es": [
          "Artista"
        ],
        "fr": [
          "Artiste"
        ],
        "pt": [
          "Artista"
        ],
        "ar": [
          "الفنان"
        ],
        "zh-Hans": [
          "艺术家"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Chico da Silva by Babá"
        ],
        "es": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "fr": [
          "Chico da Silva par Babá"
        ],
        "pt": [
          "Chico da Silva por Babá"
        ],
        "ar": [
          "Chico da Silva بريشة Babá"
        ],
        "zh-Hans": [
          "Chico da Silva（Babá绘）"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Year"
        ],
        "es": [
          "Año"
        ],
        "fr": [
          "Année"
        ],
        "pt": [
          "Ano"
        ],
        "ar": [
          "السنة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "年代"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "2006"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Technique"
        ],
        "es": [
          "Técnica"
        ],
        "fr": [
          "Technique"
        ],
        "pt": [
          "Técnica"
        ],
        "ar": [
          "التقنية"
        ],
        "zh-Hans": [
          "媒材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Acrylic on canvas"
        ],
        "es": [
          "Acrílico sobre lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Acrylique sur toile"
        ],
        "pt": [
          "Acrílica sobre tela"
        ],
        "ar": [
          "أكريليك على قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "布面丙烯"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Support"
        ],
        "es": [
          "Soporte"
        ],
        "fr": [
          "Support"
        ],
        "pt": [
          "Suporte"
        ],
        "ar": [
          "الحامل"
        ],
        "zh-Hans": [
          "底材"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "Canvas"
        ],
        "es": [
          "Lienzo"
        ],
        "fr": [
          "Toile"
        ],
        "pt": [
          "Tela"
        ],
        "ar": [
          "قماش"
        ],
        "zh-Hans": [
          "画布"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Dimensions"
        ],
        "es": [
          "Dimensiones"
        ],
        "fr": [
          "Dimensions"
        ],
        "pt": [
          "Dimensões"
        ],
        "ar": [
          "الأبعاد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "尺寸"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "75 x 100 cm"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Signature"
        ],
        "es": [
          "Firma"
        ],
        "fr": [
          "Signature"
        ],
        "pt": [
          "Assinatura"
        ],
        "ar": [
          "التوقيع"
        ],
        "zh-Hans": [
          "签名"
        ]
      },
      "value": {
        "en": [
          "lower left"
        ],
        "es": [
          "inferior izquierda"
        ],
        "fr": [
          "en bas à gauche"
        ],
        "pt": [
          "inferior esquerdo"
        ],
        "ar": [
          "أسفل اليسار"
        ],
        "zh-Hans": [
          "左下方"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Collection"
        ],
        "es": [
          "Colección"
        ],
        "fr": [
          "Collection"
        ],
        "pt": [
          "Coleção"
        ],
        "ar": [
          "المجموعة"
        ],
        "zh-Hans": [
          "收藏"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Photo"
        ],
        "es": [
          "Fotografía"
        ],
        "fr": [
          "Photographie"
        ],
        "pt": [
          "Fotografia"
        ],
        "ar": [
          "تصوير"
        ],
        "zh-Hans": [
          "摄影"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Eric Keki"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Inventory no."
        ],
        "es": [
          "N.º de inventario"
        ],
        "fr": [
          "N° d’inventaire"
        ],
        "pt": [
          "N.º de inventário"
        ],
        "ar": [
          "رقم الجرد"
        ],
        "zh-Hans": [
          "藏品编号"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "JCC-052"
        ]
      }
    },
    {
      "label": {
        "en": [
          "Provenance"
        ],
        "es": [
          "Procedencia"
        ],
        "fr": [
          "Provenance"
        ],
        "pt": [
          "Proveniência"
        ],
        "ar": [
          "المصدر"
        ],
        "zh-Hans": [
          "来源"
        ]
      },
      "value": {
        "none": [
          "Provenance: the artist, Fortaleza, 2006; Instituto Cultural Oboé, Fortaleza; Leilão Montenegro, 2025 (Instituto Cultural Oboé estate); João Cunha Collection."
        ]
      }
    }
  ],
  "requiredStatement": {
    "label": {
      "en": [
        "Artist"
      ],
      "es": [
        "Artista"
      ],
      "fr": [
        "Artiste"
      ],
      "pt": [
        "Artista"
      ],
      "ar": [
        "الفنان"
      ],
      "zh-Hans": [
        "艺术家"
      ]
    },
    "value": {
      "en": [
        "Chico da Silva by Babá, “Bird and Insects” (2006). Photo: Eric Keki, João Cunha Collection. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ],
      "es": [
        "Chico da Silva por Babá, “Ave e insectos” (2006). Fotografía: Eric Keki, Colección João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ],
      "fr": [
        "Chico da Silva par Babá, « Oiseau et insectes » (2006). Photographie : Eric Keki, Collection João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ],
      "pt": [
        "Chico da Silva por Babá, “Ave e Insetos” (2006). Fotografia: Eric Keki, Coleção João Cunha. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ],
      "ar": [
        "Chico da Silva بريشة Babá، «طائر وحشرات» (2006). تصوير: Eric Keki، مجموعة جواو كونيا. CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ],
      "zh-Hans": [
        "Chico da Silva（Babá绘），《鸟与昆虫》（2006）。摄影：Eric Keki，João Cunha 收藏。CC BY 4.0. https://chicodasilva.org/id/jcc-052"
      ]
    }
  },
  "rights": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "provider": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/#collection",
      "type": "Agent",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      },
      "homepage": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/",
          "type": "Text",
          "label": {
            "en": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "es": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "fr": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "pt": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "ar": [
              "Chico da Silva"
            ],
            "zh-Hans": [
              "Chico da Silva"
            ]
          },
          "format": "text/html"
        }
      ]
    }
  ],
  "homepage": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/en/paintings/bird-and-insects-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "en": [
          "Bird and Insects"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/es/pinturas/ave-e-insectos-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "es": [
          "Ave e insectos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "es"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/fr/peintures/oiseau-et-insectes-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "fr": [
          "Oiseau et insectes"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "fr"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/pt/pinturas/ave-e-insetos-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "pt": [
          "Ave e Insetos"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "pt"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/ar/%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A7%D8%AA/%D8%B7%D8%A7%D8%A6%D8%B1-%D9%88%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D8%AA-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "ar": [
          "طائر وحشرات"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "id": "https://chicodasilva.cn/%E4%BD%9C%E5%93%81/%E9%B8%9F%E4%B8%8E%E6%98%86%E8%99%AB-2006-052/",
      "type": "Text",
      "label": {
        "zh-Hans": [
          "鸟与昆虫"
        ]
      },
      "format": "text/html",
      "language": [
        "zh-Hans"
      ]
    }
  ],
  "seeAlso": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/id/jcc-052",
      "type": "Text",
      "label": {
        "none": [
          "JCC-052"
        ]
      },
      "format": "text/html"
    }
  ],
  "thumbnail": [
    {
      "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-052/chico-da-silva-by-baba-bird-and-insects-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-052-chicodasilva.org-640.jpg",
      "type": "Image",
      "format": "image/jpeg",
      "width": 640,
      "height": 477
    }
  ],
  "partOf": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/collection.json",
      "type": "Collection",
      "label": {
        "none": [
          "João Cunha Collection"
        ]
      }
    }
  ],
  "items": [
    {
      "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-052/canvas/1",
      "type": "Canvas",
      "label": {
        "en": [
          "Painting of a crested long-beaked bird with a striped shell-like body beside a leafy tree and a round green canopy."
        ],
        "es": [
          "Pintura horizontal sobre un fondo azul y verde pálido que muestra una gran ave con cresta en el centro derecho, con un largo pico rojo y amarillo y un cuerpo redondeado en bandas de rayas concéntricas verdes, grises y amarillas, semejante a una concha o un armadillo. Detrás y por encima de ella se eleva un árbol redondo de densa copa verde-amarillenta sobre un tronco delgado. A la izquierda crece hacia arriba un alto árbol triangular parecido a un pino, del que cuelgan pequeños insectos, una figura alada amarilla y escarabajos rojos entre sus ramas. Pequeñas abejas e insectos alados se dispersan por la zona superior, y un círculo turquesa y una línea curva roja reposan sobre el herboso suelo inferior. El primer plano está lleno de cortos trazos de hierba verde, y la parte inferior derecha está bañada en amarillo."
        ],
        "fr": [
          "Peinture horizontale sur un fond bleu et vert pâle montrant un grand oiseau huppé au centre-droite, doté d'un long bec rouge et jaune et d'un corps arrondi à bandes de rayures concentriques vertes, grises et jaunes, évoquant une coquille ou un tatou. Derrière et au-dessus de lui s'élève un arbre rond à la dense ramure vert-jaune sur un tronc mince. À gauche pousse vers le haut un grand arbre triangulaire semblable à un pin, auquel pendent de petits insectes, une figure ailée jaune et des scarabées rouges parmi ses branches. De petites abeilles et des insectes ailés se dispersent dans la zone supérieure, et un cercle turquoise ainsi qu'une ligne courbe rouge reposent sur le sol herbeux inférieur. Le premier plan est empli de courts traits d'herbe verte, et la partie inférieure droite est lavée de jaune."
        ],
        "pt": [
          "Pintura horizontal sobre um fundo azul e verde pálido que mostra uma grande ave com crista no centro-direita, com um longo bico vermelho e amarelo e um corpo arredondado em faixas de listras concêntricas verdes, cinzas e amarelas, lembrando uma concha ou um tatu. Atrás e acima dela ergue-se uma árvore redonda, de densa copa verde-amarelada sobre um tronco fino. À esquerda cresce uma alta árvore triangular semelhante a um pinheiro, de cujos ramos pendem pequenos insetos, uma figura alada amarela e besouros vermelhos. Pequenas abelhas e insetos alados espalham-se pela área superior, e um círculo turquesa e uma linha curva vermelha repousam sobre o chão gramado embaixo. O primeiro plano é preenchido por curtas pinceladas de capim verde, e a parte inferior direita recebe uma aguada amarela."
        ],
        "ar": [
          "لوحة أفقية على أرضية زرقاء وخضراء باهتة تُظهر طائرًا كبيرًا معرّفًا في الوسط إلى اليمين بمنقار طويل أحمر وأصفر وجسم مستدير مقسّم إلى شرائط من خطوط متراكزة خضراء ورمادية وصفراء، يشبه الصدفة أو المدرّع. وخلفه وفوقه تنهض شجرة مستديرة ذات تاج كثيف أخضر مصفرّ على جذع نحيل. وعلى اليسار تنمو إلى أعلى شجرة مثلّثية طويلة تشبه الصنوبر، تتدلّى من بين أغصانها حشرات صغيرة وكائن مجنّح أصفر وخنافس حمراء. وتنتشر نحلات صغيرة وحشرات مجنّحة في المنطقة العلوية، ويستقرّ على الأرض العشبية السفلية دائرة فيروزية وخطّ منحنٍ أحمر. والمقدّمة مفعمة بضربات قصيرة من العشب الأخضر، والجزء السفلي الأيمن مغمور بالأصفر."
        ],
        "zh-Hans": [
          "一幅横幅画作，画面以淡蓝与淡绿为底，绘有一只硕大的冠羽鸟立于画面右中部，长喙为红黄二色，身躯圆润，饰有绿、灰、黄相间的同心带状条纹，状如贝壳或犰狳。在它身后及上方，耸立着一棵圆形的树，细长的树干上撑着一团茂密的黄绿色树冠。左侧向上生长着一棵高大的三角形松状树木，枝间垂挂着小昆虫、一个黄色的有翅形象以及红色甲虫。小蜜蜂与有翅昆虫散布于上方区域，一个绿松石色的圆与一条红色曲线则置于下方的草地之上。前景布满短促的绿色草笔触，右下角浸染着黄色。"
        ]
      },
      "width": 5227,
      "height": 3896,
      "items": [
        {
          "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-052/canvas/1/page",
          "type": "AnnotationPage",
          "items": [
            {
              "id": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-052/canvas/1/page/annotation",
              "type": "Annotation",
              "motivation": "painting",
              "body": {
                "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-052/chico-da-silva-by-baba-bird-and-insects-2006-acrylic-on-canvas-75x100cm-joao-cunha-collection-jcc-052-chicodasilva.org-3200.jpg",
                "type": "Image",
                "format": "image/jpeg",
                "width": 3200,
                "height": 2385,
                "service": [
                  {
                    "id": "https://img.chicodasilva.org/jcc-052/tiles",
                    "type": "ImageService2",
                    "profile": "level0"
                  }
                ]
              },
              "target": "https://chicodasilva.org/iiif/jcc-052/canvas/1"
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}